It’s entirely possible for a natural nuclear reactor to occur. So yes, you can separate humans from the process. Make a reactor that a human can’t reasonably open and has zero chance of melting down, and you have safe nuclear.
Also yes, you can make a reactor that can’t melt down (without human interference). It’s called an RTG and they’re commonly used on spacecraft.