Im not familiar with the lemmy source code but i would imagine it would batch fetch comments all at once with one api call (or maybe a few if the thread is big enough). Fewer api calls is less load on a lemmy server, less chance that any one of the calls them fails, etc. At least, if i wrote lemmy id i would do something like that.