I could see why they would do it specifically in this case.
There’s been huge protests against building the Gigafactory in Brandenburg, and the main instrument of the opponents was using Germany’s strict environmental protection laws against it.
If they needed to cut down more trees along the tracks to electrify the line, the opponents could possibly delay that by suing in court, demanding studies be done, maybe finding an endangered ant species somewhere in the area.