This does appear to be a functional workaround atm (the mobile website via safari app allows me to post photos to stories) but the editor is severely gimped so you can’t resize images and such. Desktop version doesn’t seem to allow you to post stories at all. If I NEED to share something perhaps I’ll use this.