Would it hold up in court? Probably not. But in America the court system is pay to win, and does any person have the funds to go up against a literal team of lawyers paid top dollar by their backing corporation?
So yeah, you could sue them and say the license agreement doesn’t matter that it’s not legal, but you’re going to bankrupt yourself doing so.