I understand your point. I’m not sure that you understood mine.
Let’s say that we do as you say. To issue the signature, the Government would need to verify your identity, which as you point out, they already can. Here’s the kicker. After verification, the signature is now linked to those same details in their systems. This makes them a massive target. One that they are ill-equiped to deal with.