My friend’s husband does this; he runs a plex server for their family, parents/in-laws, and a brother I think. As the nephew got older he started sending in his requests, too. He also set up an email address just for movie requests and wrote a script to crawl the email inbox and automatically download the top search result. It ended up requiring very little input on his end.