It doesn’t take any money at all to learn touch typing: just google “learn to touch type” and there’s Mavis Beacon type software just written in js, totally free.
All that’s required is the discipline. If OP’s daughter sits with it 5 minutes a day she’ll be able to touch type in no time.