Other server software are available of course. The concept stays the same though. Very much recommend doing this. I’m halfway there, running Plex on my desktop PC and watching on my TV and other devices at home. Very comfortable setup. But I wish I had a small computer like a Pi or something, and a NAS to hold my drives. That way my desktop PC could rest.