A large number of gas stations are franchises. Breaking the LCD screens hurts the local franchise owner, not whichever fossil fuel company they’re working with.
More to the point, breaking LCD screens accomplishes absolutely nothing. Most people don’t drive because they love driving, they drive because of zoning, sprawl and a lack of reasonable alternatives. If you get rid of fossil fuel infrastructure without fixing the underlying car dependency, they’ll be stuck at home.