You aren’t doing yourself any favors bringing home depot into this, the owners are also greedy cunts.
There’s also a huge difference between something that protects you from the elements and renting a tool. There is no fundamental need for a tool, there is a fundamental need for shelter.
With how invested you are on your side, I wouldn’t be surprised to see you admit that you’re a landlord.