I don’t think hours of noise canceling headphones are a realistic solution for everyone, like people with autism or sensitive ears.
What we should have is a “children’s section” in the back of the plane. If your party only contains adults, then you can only book in the adult section until it’s filled, and same with parties that have kids. Parents don’t want to disrupt everyone, but imagine this on a longer bus or train ride!