I don’t understand. On Android I can just open the file manager and “last downloaded object” is at the top of the list no matter where it went, letting me “open file location”
It’s a thing on my Fold and I know it was a thing on my Pixel 2 and 3 as well. Maybe just these 2 brands?