The one that bugs me is that they don’t have a “Home” link by default on the explorer sidebar. When I first install windows I add it, but when I have to help someone else for some reason and have to go to the home directory the easiest way to do it is to go through “This PC”>C:>Users>[Name] then try to find what they are looking for. Why not just open that location at default instead of the nebulous “everything you’ve ever used or interacted with”? Half the time it’s full of garbage or one off files they have no interest in reviewing but are too afraid to delete.
Better yet, why not auto sort web downloads based on file extensions to their relevant home folder? I had that setup on a Linux box for a minute and I legit miss it.