You can create accounts on onions so why would it redirect to clearnet. When accesing clearnet sites in tor it has to use a exit node and most exit nodes are most likely runned by law inforcements. I guess it does not really matter what you use since you shouldn’t really send messages over email anyways. Only to create accounts that most likely can identify you