Yeah, for a fair comparison the standard definition of “active user” is just viewing posts. Not sure why Lemmy sets the bar so high. Maybe they don’t care about vanity stats - besides mild curiosity, I couldn’t care less.
Posting or commenting seems more like “contributing users” and posts like this just encourage unhelpful noise.