Let's not forget that there's money to be earned by being a youtube person. Creating a model that would make this possible in a federated approach would be bonkers as hell and probably just invite predatory dipshits who then lure creators with seemingly good offers and then start to hold them hostage in ways YouTube hasn't dared so far.