You won’t be able to talk say shit like that to your boss (or people in your company) no matter what generation they came from so I’m not really sure what you are talking about. This isn’t a case of someone being excited and getting in trouble for cussing. Would you want people working for you that acted that way towards you?