There’s actually a biological reason for this, believe it or not. Language and music “time share” many characteristics of both hemispheres of the brain. Language and music are processed in different hemispheres.
Read pages 20-26 of the book “How Music Really Works” by Wayne Chase. It breaks it down in detail.