the squares are there for comedic effect. the shapes are not actually indistinguishable. but at a glance, color is a much faster tool we use to identify these icons. so the problem here is that it takes longer for us to decipher a Google app icon, and the solution would be to differentiate the colors.
also this would help colorblind people as well, because removing unnecessarily complicated colors would make the shapes easier to identify as well.