I agree that the deliberate design simplicity of vanilla Wayland is to its detriment, as does anyone who has ever touched Wayland from the developer side (compositor or client) plus most of the users. That said, there are extensions to the protocol which have been ratified by XDG and are supported by most compositors and applications that remedy most of those issues.