The cooks made a statement about fruit salads, not salads in general. It is not under contention that caprese is a salad and includes tomatoes. It’s also not a fruit salad.
Well duh, it’s because you made an error, you made the cook say it for some inexplicable reason in your thought experiment and I’m pointing it out to you.