No modern MDM solution allows a company to access your personal data on BYOD. That’s why containerization of work profiles exist. Anything else would be a massive privacy scandal.
Company-owned devices, though, do have that level of access when MDM enrolled.