It is not. It is designed for all purposes, automated processes and people alike. A filesystem is not just for grandma’s Word documents.
And even people’s names are case sensitive. My name has the format Aaa Bbb ccc Ddd. It is not the same as the person with the name Aaa Bbb Ccc Ddd, who also exists. So why shouldn’t file names be?