I think that analogy oversimplifies according to the assumption that one is inherently better than the other. OP’s point here is that it isn’t all better at all.
I think a more accurate analogy would be that the OP is screaming that horse trails, ranches, and farms are being shut down because they don’t accommodate cars.