Mint might work but in my experience the big snag with older hardware is the desktop environment. I’ve had the most success with really low end DEs like Openbox (technically only a window manager I believe?). That frees up what little RAM is available for other processes.