I use Linux Mint on several NUC-style computers. I even use it for servers even though it is a Desktop. Based on Ubuntu but it does fewer stupid things. I run many docker containers. Run Plex in docker. Can’t speak to the refresh rate in X. Wayland is coming, but it will be a while.