From what I understand, there are multiple theories. One is that it confuses horseflies to make them less likely to bite. There’s been some experimentation on that and it does seem to have that effect on them, but we don’t know if that is why they evolved the stripes or if it’s just an added benefit.