While lacking the panache of Abu Simbel or Karnak, there were written records in the Great pyramids. Mostly work graffiti and seals, as far as I can learn, but that would count.
Good to learn about the decorative drive growing as the Kingdoms aged, though.