The colloseum was built in a time and place with written records. The pyramids were not. Same for any other massive structures that get the “aliens built it” treatment. Even Mayan architecture, which comes from a time and place with written records, only got this treatment because Mayan hieroglyphs were unintelligble to most folks, including the people in the region itself.