Most of them have already been named but the ones I’d choose are:
Ico
Shadow of the Colossus
The Last Guardian
Journey
The Last of Us
The Last of Us Part 2
Half Life 2
Bioshock
Mass Effect 2
God of War (2018) / Ragnarok
Kentucky Route Zero
Limbo / Inside
Abzu
And similarly RDR2
Edit: I could also potentially consider Dear Esther and Everybody’s Gone to the Rapture. Similar to the other first person games I listed, they designed their environments so that certain features are prominent as you move forward into them, which to me qualifies as this type of “cinematography” or framing we’re talking about in games