The arena is honestly pretty close to how it was in the old games. Hell, in 4A, if you beat White Glint in the story missions before beating her in the arena, you got to skip the arena fight entirely on account of her being dead.
Forcing players to use a specific build goes against the entire spirit of the series, though.