Don't say Manor Lords was made by a 'solo developer,' argues competing city builder maker: 'The team size on it is maybe even larger than ours'