They don’t but they get aglomerated together anyway for having the same name . The community is the whole, which specific instance is hosting a particular /c/book post doesn’t matter. That it is on /c/book is what matters, not that it is on Lemmy.world