also where is a good place to get physical books from at a discount?
In the US, most public libraries have collections of everything you mentioned (including manga). Also, a lot of libraries have bookstores where they sell donations and old books from their collections. Reference librarians are great people to talk to for book recommendations.