This is actually a really important security protection. Imagine if someone hacked into your bank account, and made a filter to hide all messages of transfers out of your account. Then even if they lose access to Gmail after some period of time, the filter keeps helping them.