Higgs boson has mass and quite large one at that and this puts limitations on how hard is it to generate it and on how field behaves
When you don’t provide enough energy to get whole Higgs boson, interactions happen via virtual particles. It’s easier to grasp this idea with weak interactions and W and Z bosons