youtu.be/XBr4GkRnY04 this old video from Veritasium explains the concept of the hubble sphere and the particle horizon, both of which are further than 13.8.Billion lightyears away
youtu.be/eVoh27gJgME this newer video from PBS Spacetime goes into much further detail about how they’re calculated