As someone who has 6 lemmy apps installed, and constantly cycling between them, I’d say for now connect and liftoff are the best although each has issues that the other migitates. I’d say you won’t go wrong with either option, with it mostly being personal preference.
As a former user of infinity for reddit connect feels a bit closer layout to what I was used to, but liftoff seems to have a slightly better ui.