Organic Maps is a great open source replacement for MAPS.ME and osmAND, but also with the same disadvantage of not having good public transport options and needing to download offline maps beforehand. Magic Earth, while not FOSS, at least does show public transport times (in my country at least).