Saving is optional - you don’t have to save a photo to be able to browse it. And yes, browsing it will take some storage space as well since the app has to download, cache and render the image somehow but that’s true for any device and just the way it works.