HTC Desire 530: CAUTION: Requires SuperSU(Proprietary). I would advise you use Magisk instead, it’s the same as SuperSU but Libre and more modern. You can ask for help here if you need it, but pretty much replace the supersu zip file with the magisk apk, renamed to a zip XDA Forums
Some of these may not be as comprehensive as you like, but most of them seemed relatively simple. Also don’t get discouraged by me not being able to find any info about them. If you put more effort in you might have better results.
BE CAUTIOUS! There are plenty of fake TWRP and Magisk websites, but the only place to get Official TWRP is twrp.me, or if it’s not supported on your device, you can get a community build. The only place to get Magisk is on the Github page. It comes as an APK, but can be converted to a zip and flashed.