My point is there is no way they can make it any more clear without making the advertised app harder to install, which is counter-productive. If your concern is that having advertised apps at the top of the search results makes people more likely to click on them, yes, everyone knows, and that is the intent.
Tell your relative to pay more attention to what they’re installing. That’s the only solution here.