I replaced Nova with Kvaesitso and honestly its pretty awesome.
Its more limited than Nova was but it meets my use cases. The biggest adjustment was using labels to filter things instead of using folders, which I’ve actually come to like better.
But plenty of customizations for everything else you mentioned and more.