Update: the 30 fps limit I’m experiencing with Android appears to be only with this display. I checked with another display I have at work that is 1920x1080 and Android renders at 60 fps. It doesn’t change the game performance any, but I wasn’t expecting it to–at least the 30 fps jank is gone through the rest of the system.