I don’t know much about the US, but I think you (might) be looking for GMRS. It’s meant for personal and business communication, and you can set up repeaters.
You would need a $35 licence from the FCC for each family who wants to use it. This is valid for 10 years.
If you don’t care about repeaters, MURS is cheaper because it doesn’t require a license.