We can argue whether taxation is a necessary evil or not but if you can’t see evil in forcefully taking away any sovereignty from an individual, financial sovereignty included I think further discussion is futile and the best we can do is agree to disagree.
As for the poll you linked, or any other poll that doesn’t ask something along the lines of “do you think we should change our public funding scheme to (description)” is not a valid measure of support in this case (the way the question is phrased I might even say yes to it) and certainly not a valid measure of what’s good or evil. Not too long ago majority of people thought it’s ok to enslave other people because they looked different or castrate them because they loved different or lock them up for having a certain plant, the list goes on…