Saying "I don't want to deal with different servers within a single website" is illogical? Seems entirely logical to me. Anyone used to Reddit is going to be turned off to the whole messy fediverse thing. Me included. Legitimately, it evokes feelings of the dead on arrival Metaverse.
People want simplicity. We're decades past the days of BBS boards.