The retirement savings is what she used to buy the property, so the property IS the retirement savings
3% a year is fine, but only when the inflation is below 3%. If this affected my mom when the inflation was 10%, then of course it wouldn’t pay for her increased costs of living