My phrasing is not good, but my point is supposed to be that the idea of a female Pope isn’t so far fetched that “wokeness” is the only explanation for depicting one. The idea of Joanna is popular enough to be depicted in the works of art generative AI shamelessly plagiarized trains on, therefore it shouldn’t be a surprise.
I will edit my original comment to make this more clear.